REO MĀ’OHI
Reo Mā'ohi
LA DISCIPLINE
« L’enseignement des langues vivantes au collège tient compte de celui introduit à l’école primaire par les programmes du 25 janvier 2002 et s’appuie sur le Cadre européen commun de référence, proposé par le Conseil de l’Europe. » (...)
[Le Cadre européen commun de référence pour les langues] « décrit ce que les apprenants d’une langue doivent maîtriser afin de l’utiliser dans le but de communiquer. Il définit également tous les niveaux de compétences qui permettent de mesurer les progrès à chaque étape de l’apprentissage. »
B.O. n° 6 du 25 août 2005
La réforme du collège « textes, dates », avec les projets interdisciplinaires permet à l’enseignant de langue et notamment les collègues professeurs bivalents lettres-tahitien de valoriser les langues polynésiennes à hauteur de 6h hebdomadaire au maximum.
Pour mémoire, le CECRL fixe les activités langagières exigibles dans les cours de langues (CO-CE-EOC-EE-IO).
Il est important de connaître, de prendre en compte le parcours de l’élève du Collège avec les notions acquises qui doivent servir de base pour la continuité des enseignements du Lycée.
Le Cadre européen commun de référence pour les langues
Cet outil constitue un cadre théorique commun à tous les professionnels de l’enseignement des langues. Il propose une description précise de ce qui doit être mis en œuvre par un apprenant dans le but d’utiliser la langue cible afin de communiquer efficacement. Le Cadre européen ancre donc l’apprentissage de la langue vivante dans la perspective de son usage véritable par un acteur social. Il propose ainsi une visée dite « actionnelle » de l’enseignement des langues.
De ce fait, la compétence générale à communiquer langagièrement doit être développée dans les apprentissages. C’est aussi cette compétence qu’on évaluera en termes de niveaux de performances (A1, A2, B1, B2, C1, C2), et ce dans les cinq activités langagières suivantes :
- La compréhension de l’oral,
- La compréhension de l’oral,
- La compréhension de l’écrit,
- La discussion,
- L’expression à l’oral en continu,
- L’expression écrite.
- La discussion,
- L’expression à l’oral en continu,
- L’expression écrite.
L’activité de communication langagière
L’enseignement des langues vivantes, tout comme celui du français, vise à doter les élèves d’un instrument de communication. On aura garde de ne pas oublier qu’il s’agit d’une compétence en cours de construction.
L’affichage de l’activité de communication langagière par catégorie – en réception et production (orales et/ou écrites) – permet de mieux identifier les activités langagières auxquelles il faudra entraîner les élèves en vue de la réalisation de tâches spécifiques. Comme à l’école primaire, les activités orales de compréhension et d’expression sont prioritaires. Elles s’inscrivent dans une démarche qui rend l’élève actif et lui permet de construire son apprentissage. Il s’agit de l’impliquer dans des situations de communication motivées et motivantes. L’accumulation passive ou mécanique de connaissances n’en garantit pas la disponibilité lorsqu’il s’agit de les utiliser dans des situations où l’expression personnelle est nécessaire. La place respective qu’on assigne à chacune des activités de communication évolue de l’école primaire au collège. L’écrit notamment acquiert une place plus importante, sans toutefois prendre le pas sur les activités orales qui restent prioritaires dans les apprentissages.
B.O. n° 6 du 25 août 2005
PRATIQUES & PROJETS
Plusieurs projets sont proposés :
Au Collège :
-
La fabrication du tapa et de l’éventail,
-
Le Heiva Taure’a (rencontre culturelle entre différents établissements),
-
La fabrication du mono’i et visite d’une entreprise,
-
Une sortie à Fare Hape,
-
Une exposition sur les différents archipels préparée par les élèves de 5e.
Au lycée :
- -Le Farereira’a (rencontre culturelle entre différents établissements),
- -La Journée polynésienne et transmission des savoirs culturels.
Les PLUS du SCT
En dehors des cours magistraux dispensés, une variété d’activités est proposée afin de se réapproprier des savoirs faire (tapa, mono’i, éventail, journée de transmission de savoir culturel, rencontre culturelle…).
Équipe disciplinaire
Répartitions horaires
Le Reo Mā’ohi est dispensé en 2e et en 3e langue vivante.
Suivant le niveau, la discipline peut être :
Obligatoire
L’élève a forcément cette discipline.
Au choix
L’élève peut choisir cette discipline, parmi un choix de différentes disciplines (ex. : les spécialités en 1e et Tle). Il a l’obligation d‘en sélectionner un certain nombre.
En option
L’élève peut choisir cette discipline en option, en plus des disciplines obligatoires et au choix.
Inexistante
La discipline n’existe pas dans ce niveau.
Attention, ce tableau est en construction et n’est pas à jour !
Filière | Niveau | Nombre d’heures | Notes |
|---|---|---|---|
 | | Inclus dans l’enseignement intégré de Sciences et Technologie (EIST) | |
| |||
| |||
| |||
| |||
 | | ||
| Partagées avec la Physique-Chimie | ||
| Si choisie comme Spécialité (à choisir parmi 3) | ||
| Partagées avec la Physique-Chimie | ||
| Si choisie comme Spécialité (à choisir parmi les 3 de 1e) | ||
 | | ||
| |||
| |||
 | | Cuisine | |
| Maçonnerie | ||
| Cuisine | ||
| Maçonnerie |
Conditions matérielles
Les élèves ont des cours dans des salles de classe équipées de vidéoprojecteurs.
Ordinateurs
Salle réservable de 30 ordinateurs
iPads
iPad réservables
Multimédia
Vidéoprojection en salles
Thèmes, activités & projets
A tāhirihiri ana’e!
Les élèves de 4ème qui font Reo en deuxième et troisième langue avec Mme BERNARDINO ont eu le privilège d’apprendre à tresser des éventails et de laisser place à leur imagination pour les sublimer ave...
Lire la suiteDe la noix à l’huile
La classe de 3ème D s’est initiée à la réalisation du mono’i tiare tahiti traditionnel.
Lire la suiteLes élèves ont pu expérimenter toutes les étapes de fabrication. Du décorticage de la noix de coco au râpage de l...
Farereiraa
Petit retour dans le temps la rencontre culturelle qu’il y a eu entre le Sacré-Coeur de Taravao et différents autres établissements scolaire.
Lire la suitePlein feu sur le magnifique travail effectué par les élèves...
Journée Polynésienne
Dans le cadre de la semaine des langues, les enseignants de Reo Tahiti ont décidé de mettre en avant la pratique de la langue tahitienne ainsi que la transmission des savoirs culturels.
Pour cela, diff...
Lire la suitePour cela, diff...
Mauna kea
Pour ceux qui le savent, et ceux depuis quelques années déjà, les Hawaïens se sont battus contre la construction du plus grand téléscope du monde, celui qui devait prendre lieux sur la montagne sacrée...
Lire la suiteProjet Va’a au Lycée
Les élèves de 2nd et Terminale LVC Reo Maohi ont eu la chance, dans le cadre d’un projet mené autour de ce sport traditionnel, de faire la rencontre du champion de Va’a Millon Manutea.
Lire la suiteUne belle journé...
Tapa
Les élèves de 3ème de Madame Garbutt, les élèves de Terminale LVC de madame Domingo ainsi que les élève de Terminale LVC et LVB de madame Dehors ont eu le plaisir de prendre part à un atelier Tapa sur...
Lire la suite
